Digtet

Digtet hørte jeg for mange år siden i en film. Af en eller anden grund blev det og forfatterens navn hængende hos mig.

Da jeg købte domænet side24.dk stod jeg for første gang med mit eget lille kongedømme og jeg vidste at jeg måtte have digtet sat på siden. Efter lidt søgen på world wide web fandt jeg det og har brugte det gennem flere år på min forside.

Jeg ved at forfatteren Louisa May Alcott har skrevet flere bøger, men jeg har ikke læst nogle af dem. Jeg ved derfor heller ikke om digtet er en del af en bog eller det står alene. Sjovt nok har jeg endnu ikke fundet en titel på digtet, hvilket får mig til at tro at det nok er en del af en større sammenhæng. Så når jeg her kalder det “A little Kingdom” er det måske forkert.

Digtet afspejler mine følelser om det at være på internettet med egen server. Her bor mange tanker og følelser og det er op til mig at styre dem efter bedste evne.

Da jeg havde min hjemmeside hos TDC var der ting jeg ikke måtte. Nu kan jeg gøre det, men så sker der noget mærkeligt. Nu begynder selvcensuren at melde sig. Er jeg nu sikker på at jeg vil have mit domæne navn sat i forbindelse med …

Hvad det ender med er ikke til at vide, men jeg må allerede nu konstaterer at jeg finder opgaven meget svær.

Opdateret den 28. December 2011

I dag fandt jeg hele teksten til digtet, som viser sig at være en salme som Louisa skrev da hun var omkring 13 år gammel.

Det kunne se ud til at hun faktisk ikke selv gav den et navn, for jeg har nu fundet to forskellige titler på den. I “Louisa May Alcott – Her Life, Letters, and Journals” fra gutenberg.org står den under en under overskrift til kapitel 3 som “My Kingdom”, men på cyberhymnal.org står den under “A Little Kingdom I Possess“.

I henhold til cyberhymnal.org er den gengivet i “Woman i Sacred Song” på side 668 med en note fra Louisa M. Alcott hvori hun siger det er den eneste salme hun har skrevet.

Hele salmen som den står på gutenberg.org er gengivet her:

A little kingdom I possess,
Where thoughts and feelings dwell,
And very hard I find the task
Of governing it well;
For passion tempts and troubles me,
A wayward will misleads,
And selfishness its shadow casts
On all my words and deeds.

How can I learn to rule myself,
To be the child I should,
Honest and brave, nor ever tire
Of trying to be good?
How can I keep a sunny soul
To shine along life’s way?
How can I tune my little heart
To sweetly sing all day?

Dear Father, help me with the love
That casteth out my fear,
Teach me to lean on thee, and feel
That thou art very near,
That no temptation is unseen,
No childish grief too small,
Since thou, with patience infinite,
Doth soothe and comfort all.

I do not ask for any crown
But that which all may win,
Nor seek to conquer any world
Except the one within.
Be thou my guide until I find,
Led by a tender hand,
Thy happy kingdom in myself,
And dare to take command.